{"id":19422,"date":"2026-08-02T08:11:02","date_gmt":"2026-08-02T12:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mawuartgallery.com\/?post_type=product&#038;p=19422"},"modified":"2026-08-05T07:08:34","modified_gmt":"2026-08-05T11:08:34","slug":"break-5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/produit\/break-5\/","title":{"rendered":"La pause 5"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"17\" data-end=\"359\">Pendant quelques pr\u00e9cieuses minutes, le travail s'arr\u00eate. Rassembl\u00e9s \u00e0 l'arri\u00e8re d'un camion de service, cinq ouvriers profitent d'une pause bien m\u00e9rit\u00e9e : ils discutent, s'\u00e9coutent et appr\u00e9cient simplement la compagnie les uns des autres avant de retourner aux exigences de leur m\u00e9tier. Les casques sont pos\u00e9s de c\u00f4t\u00e9, les \u00e9paules se d\u00e9tendent et le rythme effr\u00e9n\u00e9 de la journ\u00e9e c\u00e8de bri\u00e8vement la place \u00e0 la conversation.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"361\" data-end=\"709\">Cette sc\u00e8ne nous rappelle que, m\u00eame dans les m\u00e9tiers les plus exigeants, les moments de repos sont essentiels. C\u2019est lors de ces pauses informelles que les liens d\u2019amiti\u00e9 se renforcent, que l\u2019on \u00e9change des anecdotes et qu\u2019un sentiment de camaraderie s\u2019installe discr\u00e8tement. Le camion devient alors bien plus qu\u2019un simple v\u00e9hicule : il se transforme en lieu de rassemblement o\u00f9 les pressions de la journ\u00e9e s\u2019estompent un instant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p data-start=\"711\" data-end=\"973\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em data-start=\"711\" data-end=\"720\">La pause 5<\/em> met \u00e0 l'honneur la dimension humaine du travail. Elle c\u00e9l\u00e8bre ces moments simples mais riches de sens qui se d\u00e9roulent entre deux t\u00e2ches, montrant ainsi que les \u00e9quipes les plus solides se construisent souvent non seulement gr\u00e2ce \u00e0 des efforts communs, mais aussi gr\u00e2ce aux liens qui se tissent lorsque le travail s'interrompt bri\u00e8vement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h6><strong>Artiste : <\/strong><a href=\"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/portfolio-item\/achille-kwagn\/\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">ACHILLES KWAGN<\/span><\/strong><\/a><\/h6>\n<p>Huile sur toile<br \/>\n(61 x 81 cm \/ 24 x 32 po)<br \/>\nCr\u00e9\u00e9e en 2025<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"margin: 28px 0 30px; padding-left: 18px; border-left: 2px solid #b89b5e;\">\n<div style=\"font-size: 13px; letter-spacing: 2.8px; text-transform: uppercase; color: #555; font-weight: bold; margin-bottom: 14px;\">ACTUELLEMENT \u00c0 L'AFFICHE<\/div>\n<div style=\"font-size: 16px; line-height: 1.75; color: #2c2c2c;\">\n<p><strong>CEUX QUI TIENNENT LE MONDE<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14px; color: #777;\"><br \/>\n(<em>Those Who Keep the World Running<\/em>)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Une exposition d'\u0153uvres originales\nd'<br \/>\n<strong>Achilles Kouam\u00e9<\/strong>,<br \/>\npr\u00e9sent\u00e9e par<br \/>\n<strong>Mawu Art Gallery<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"margin-top: 18px; font-size: 14px; line-height: 1.7; color: #707070;\">\n<p>Biblioth\u00e8que Claude-Henri-Grignon<br \/>\nLongueuil, Qu\u00e9bec<br \/>\nDu 5 ao\u00fbt au 24 septembre 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":19424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":""},"product_brand":[],"product_cat":[37,70,43],"product_tag":[32,34,154,42],"class_list":["post-19422","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-drawings","product_cat-oil-painting","product_cat-paintings","product_tag-art","product_tag-color","product_tag-expo-ceux-qui-tiennent-le-monde","product_tag-painting","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19422"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19541,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19422\/revisions\/19541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19422"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19422"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}