{"id":19422,"date":"2026-08-02T08:11:02","date_gmt":"2026-08-02T12:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mawuartgallery.com\/?post_type=product&p=19422"},"modified":"2026-08-02T11:23:52","modified_gmt":"2026-08-02T15:23:52","slug":"break-5","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/produit\/break-5\/","title":{"rendered":"Break 5"},"content":{"rendered":"

For a few precious minutes, the work comes to a halt. Gathered around the back of a service truck, five workers share a well-earned break\u2014talking, listening, and simply enjoying one another’s company before returning to the demands of the job. Helmets are set aside, shoulders relax, and the pace of the day briefly gives way to conversation.<\/p>\n

 <\/p>\n

The scene reminds us that even in the most demanding professions, moments of rest are essential. It is during these informal pauses that friendships are strengthened, stories are exchanged, and a sense of camaraderie quietly takes root. The truck becomes more than a vehicle; it becomes a gathering place where the day’s pressures momentarily fade.<\/p>\n

 <\/p>\n

Break 5<\/em> celebrates the human side of work. It honors the simple but meaningful moments that unfold between tasks, revealing that the strongest teams are often built not only through shared effort, but through the connections formed when the work briefly stops.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artiste : <\/strong>ACHILLES KWAGN<\/span><\/strong><\/a><\/h6>\n

Huile sur toile
\n(32 x 24 in. \/ 81 x 61 cm)
\nCr\u00e9\u00e9e en 2025<\/p>\n

 <\/p>\n

\n
ACTUELLEMENT \u00c0 L'AFFICHE<\/div>\n
\n

CEUX QUI TIENNENT LE MONDE<\/strong><\/p>\n


\n(Those Who Keep the World Running<\/em>)
\n<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Une exposition d'\u0153uvres originales\nd'
\nAchilles Kouam\u00e9<\/strong>,
\npr\u00e9sent\u00e9e par
\nMawu Art Gallery<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Biblioth\u00e8que Claude-Henri-Grignon
\nLongueuil, Qu\u00e9bec
\nDu 5 ao\u00fbt au 24 septembre 2026<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":19424,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":""},"product_brand":[],"product_cat":[37,70,43],"product_tag":[32,34,154,42],"class_list":["post-19422","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-drawings","product_cat-oil-painting","product_cat-paintings","product_tag-art","product_tag-color","product_tag-expo-ceux-qui-tiennent-le-monde","product_tag-painting","product_shipping_class-mailing-tube","first","instock","sold-individually","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19422"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19425,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19422\/revisions\/19425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19422"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19422"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mawuartgallery.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}